隔着房门，陆时屿能听到阮梨闷闷的声音。

  “那个，梨梨不去，我也不去了。你们去吧。”梁佳佳讪笑。

  陆时屿眉头蹙得更紧了。

  刚刚在酒店大堂的时候就觉得阮梨不太对劲。

  “她怎么了？刚才不是说有家想去吃的店？那家店只有她知道在哪里。”

  “呃。”

  屋里阮梨说了句什么，陆时屿没听清。

  梁佳佳给他当传话筒：“梨梨说已经发到你微信上了，你肯定能找到那里，没她也没关系。”

  陆时屿扬眉，压低嗓音问：“她到底怎么了？”

  梁佳佳犹豫了下，决定告诉陆时屿来龙去脉。

  她半掩上门，小声解释：“梨梨觉得你是故意看她笑话，才没告诉她自己懂意大利语。而且她说她之前背单词都快哭了，你也没管她，有点委屈。陆哥，说实话，这事你做得有点不地道。”

  陆时屿默了默。

  “我没有这个意思。”

  “我知道。可是梨梨毕竟是小姑娘，脸皮薄又好强，很容易多想嘛。”

  陆时屿叹了口气，绕开梁佳佳：“你让我跟她说。”

  第23章 二十三分甜 原谅哥哥好不好？

  隔着房门, 阮梨听见陆时屿在屋外叫她：“阮梨，出来。”

  阮梨扯过床上的枕头, 把头蒙在枕头里。

  听不见就可以假装什么都没发生过。

  阮梨半天没有出去，梁佳佳跑回屋，就发现她像条咸鱼似的趴在床上，把脑袋蒙在枕头下面。

  梁佳佳又想笑，又不敢笑。

  “梨梨，你和陆哥好好沟通下吧。”

  阮梨声音闷闷的：“我不想见他。”

  梁佳佳像拎小鸡似的把她拎出来：“你快点, 你不去的话陆哥说他就一直在门外站着。”

  阮梨不情不愿地伸出脑袋，满脸写着抗拒：“那就让他站那儿呗。”

  “门口站个大活人，多吓人啊。”梁佳佳把阮梨扥起来，帮她整了整乱糟糟的头发, “他是来道歉的, 你听听他怎么说嘛。”

  阮梨抱着她的小枕头, 磨磨蹭蹭地走到门口。

  看到门口的陆时屿，她不满地噘起嘴, 恶狠狠地瞪了他一眼。

  她瞪人的模样像只装凶的小猫, 一点也不凶。

  陆时屿忽地笑了：“真生气了？”

  阮梨“哼”了一声, 不理他。

  “我没有故意嘲笑你的意思, 也不是故意瞒着你的。对不起。”

  陆时屿严肃地和她道歉。

  阮梨揪着小枕头的一角, 和他“对峙”。

  “你明明会说，为什么还要找翻译。”

  陆时屿想了想, 坦诚回答：“因为懒。”

  “……”

  这回答阮梨没法反驳。

  “那你为什么不早点告诉我？看着我背不下来单词，是不是很好玩吗？”

  陆时屿盯着她半晌，笑道：“你收到官方介绍册那天，我有没有问过你需不需要帮忙？你当时怎么跟我说的？”

  那么久远的事了，阮梨记得并不太清楚。

  但是陆时屿好像确实问过她类似的话……当时她很主观地认为他看不懂意大利语, 没什么能帮上忙的，好像说了不需要。

  阮梨委屈巴巴地嗫嚅一句：“谁知道你会嘛。”

  “还有那句话，是不是你自己瞎翻译的？”

  “你……不许说！”

  阮梨脸上火辣辣得烫。她把抱在怀里的枕头扔到他身上，嗔怪地瞪他：“陆时屿，我讨厌你！”

  陆时屿接住枕头，无奈地摇摇头。

  生起气来像只蛮不讲理的小猫似的，奶凶奶凶的，根本拿她没办法。

  “好了，别生气了。对不起。”